King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

19

“

Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Moreover his mother dam Noun H517 אִמֹּ֔ו im·mov,
made accomplish Verb H6213 תַּעֲשֶׂה־ ta·'a·seh-
him a little least Adjective H6996 קָטֹן֙ ka·ton
coat cloak Noun H4598 וּמְעִ֤יל u·me·'il
and brought arise Verb H5927 וְהַעַלְתָ֥ה ve·ha·'al·tah
[it] to him from year age Noun H3117 מִיָּמִ֣ים mi·ya·mim
to year age Noun H3117 יָמִ֑ימָה ya·mi·mah;
with her husband great Noun H376 אִישָׁ֔הּ i·shah,
to offer kill Verb H2076 לִזְבֹּ֖חַ liz·bo·ach
the yearly age Noun H3117 הַיָּמִֽים׃ hai·ya·mim.
sacrifice offer Noun H2077 זֶ֥בַח ze·vach

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.
Hebrew Greek English Moreover And his mother made would make him a little coat, robe and brought bring it to him from year to year, year when she came would come up with her husband to offer the yearly sacrifice.
New American Standard Bible 1995 Moreover And his mother made would make him a little coat, robe and brought bring it to him from year to year, year when she came would come up with her husband to offer the yearly sacrifice.