King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

4

“

LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
when thou wentest out after Verb H3318 בְּצֵאתְךָ֤ be·tze·te·cha
of Seir Seir Noun H8165 מִשֵּׂעִיר֙ mis·se·'ir
Analysis:
Read more about: Seir, Seir, Seir
when thou marchedst out bring Verb H6805 בְּצַעְדְּךָ֙ be·tza'·de·cha
of the field country Noun H7704 מִשְּׂדֵ֣ה mis·se·deh
the earth common Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
trembled make afraid Verb H7493 רָעָ֔שָׁה ra·'a·shah,
and the heavens air Noun H8064 שָׁמַ֖יִם sha·ma·yim
also again Adverb H1571 גַּם־ gam-
dropped drop Verb H5197 נָטָ֑פוּ na·ta·fu;
Even again Adverb H1571 גַּם־ gam-
the clouds clay Noun H5645 עָבִ֖ים a·vim
also dropped drop Verb H5197 נָ֥טְפוּ na·te·fu
water waste Noun H4325 מָֽיִם׃ ma·yim.

Locations

Edom

EDOM; EDOMITESe'-dum, e'-dum-its 'edhom, "red"; Edom:1. Boundaries:The boundaries of Edom may be traced with some approach to accuracy. On the East of the `Arabah the northern border ran from the Dead Sea, and was marked by Wady el-Kurachi, or Wady el-Chasa. On the East it marched with the desert. The southern border ran by Elath and Ezion-geber (Deuteronomy... View Details

Seir

SEIRse'-ir:(1) (har se'-ir, "Mt. Seir" (Genesis 14:6, etc.), 'erets se`-ir (Genesis 32:3, etc.); to oros See ir, ge See ir): In Genesis 32:3 "the land of Seir" is equated with "the field of Edom." The Mount and the Land of Seir are alternative appellations of the mountainous tract which runs along the eastern side of the Arabah, occupied by the descendants o... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Seir

a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Seir

Seir [N] [H] [S] rough; hairy.  A Horite; one of the "dukes" of Edom ( Genesis 36:20-30 ).

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
Hebrew Greek English LORD, "LORD, when thou wentest You went out of from Seir, when thou marchedst out of When You marched from the field of Edom, the The earth trembled, and quaked, the heavens dropped, also dripped, Even the clouds also dropped dripped water.
New American Standard Bible 1995 LORD, "LORD, when thou wentest You went out of from Seir, when thou marchedst out of When You marched from the field of Edom, the The earth trembled, and quaked, the heavens dropped, also dripped, Even the clouds also dropped dripped water.