King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

21

:

7

“

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
What how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
How shall we do accomplish Verb H6213 נַּעֲשֶׂ֥ה na·'a·seh
for wives ess Noun H802 לְנָשִׁ֑ים le·na·shim;
for them that remain excel Verb H3498 לַנֹּותָרִ֖ים lan·no·v·ta·rim
seeing we have sworn adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֣עְנוּ nish·ba'·nu
by the LORD Jehovah Noun H3068 בַֽיהוָ֔ה Yah·weh
that we will not give add Verb H5414 תֵּת־ tet-
them of our daughters apple Noun H1323 מִבְּנֹותֵ֖ינוּ mib·be·no·v·tei·nu
wives ess Noun H802 לְנָשִֽׁים׃ le·na·shim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
Hebrew Greek English How "What shall we do for wives for them that remain, seeing those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not to give them any of our daughters to wives?in marriage?"
New American Standard Bible 1995 How "What shall we do for wives for them that remain, seeing those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not to give them any of our daughters to wives?in marriage?"