King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

21

:

11

“

And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
This he Pronoun H2088 וְזֶ֥ה ve·zeh
And this [is] the thing act Noun H1697 הַדָּבָ֖ר had·da·var
that ye shall do accomplish Verb H6213 תַּעֲשׂ֑וּ ta·'a·su;
Ye shall utterly destroy make accursed Verb H2763 תַּחֲרִֽימוּ׃ ta·cha·ri·mu.
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
every male him Noun H2145 זָכָ֗ר za·char
and every all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and every woman ess Noun H802 אִשָּׁ֛ה i·shah
by man acknowledge Verb H3045 יֹדַ֥עַת yo·da·'at
A man him Noun H2145 זָכָ֖ר za·char

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Hebrew Greek English And this "This is the thing that ye you shall do, Ye do: you shall utterly destroy every male, man and every woman that hath who has lain by with a man."
New American Standard Bible 1995 And this "This is the thing that ye you shall do, Ye do: you shall utterly destroy every male, man and every woman that hath who has lain by with a man."