King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

14

:

4

“

But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But his father chief Noun H1 וְאָבִ֨יו ve·'a·viv
and his mother dam Noun H517 וְאִמֹּ֜ו ve·'im·mov
knew acknowledge Verb H3045 יָדְע֗וּ ya·de·'u
not that it [was] of the LORD Jehovah Noun H3068 מֵיְהוָה֙ Yah·weh
that he sought ask Verb H1245 מְבַקֵּ֖שׁ me·vak·kesh
an occasion fig tree Noun H8385 תֹאֲנָ֥ה to·'a·nah
against the Philistines Philistine Adjective H6430 מִפְּלִשְׁתִּ֑ים mip·pe·lish·tim;
for at that time after Noun H6256 וּבָעֵ֣ת u·va·'et
the Philistines Philistine Adjective H6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים pe·lish·tim
had dominion reign Verb H4910 מֹשְׁלִ֥ים mo·she·lim
over Israel Israel Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.
Hebrew Greek English But However, his father and his mother knew did not know that it was of the LORD, that he sought for He was seeking an occasion against the Philistines: for Philistines. Now at that time the Philistines had dominion were ruling over Israel.
New American Standard Bible 1995 But However, his father and his mother knew did not know that it was of the LORD, that he sought for He was seeking an occasion against the Philistines: for Philistines. Now at that time the Philistines had dominion were ruling over Israel.