King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

1

:

8

“

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the children afflicted Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָה֙ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
had fought devour Verb H3898 וַיִּלָּחֲמ֤וּ vai·yil·la·cha·mu
against Jerusalem Jerusalem Noun H3389 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם bi·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and had taken catch self Verb H3920 וַיִּלְכְּד֣וּ vai·yil·ke·du
it and smitten beat Verb H5221 וַיַּכּ֖וּהָ vai·yak·ku·ha
it with the edge according Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword dagger Noun H2719 חָ֑רֶב cha·rev;
and set forsake Verb H7971 שִׁלְּח֥וּ shil·le·chu
the city Ai Noun H5892 הָעִ֖יר ha·'ir
on fire burning Noun H784 בָאֵֽשׁ׃ va·'esh.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.
Hebrew Greek English Now Then the children sons of Judah had fought against Jerusalem, Jerusalem and had taken it, captured it and smitten struck it with the edge of the sword, sword and set the city on fire.
New American Standard Bible 1995 Now Then the children sons of Judah had fought against Jerusalem, Jerusalem and had taken it, captured it and smitten struck it with the edge of the sword, sword and set the city on fire.