King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

6

:

6

“

And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I heard to hear, listen V-AIA-1S H191 ἤκουσα akouo (ak-oo'-o)
a voice a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phone (fo-nay')
the midst middle, in the midst Adj-DNS H3319 μέσῷ mesos (mes'-os)
of the four four Adj-GNP H5064 τεσσάρων tessares (tes'-sar-es)
beasts a living creature N-GNP H2226 ζῴων zoon (dzo'-on)
say, to say V-PPA-AFS H3004 λέγουσαν lego (leg'-o)
A measure a choenix (a dry measure of less than a quart) N-NFP H5518 Χοῖνιξ choinix (khoy'-nix)
of wheat grain N-GMS H4621 σίτου sitos (see'-tos)
for a penny, denarius (a Roman coin) N-GNS H1220 δηναρίου denarion (day-nar'-ee-on)
three three Adj-NFP H5140 τρεῖς treis (trice)
measures a choenix (a dry measure of less than a quart) N-NFP H5518 χοίνικες choinix (khoy'-nix)
of barley barley N-GFP H2915 κριθῶν krithe (kree-thay')
for a penny; denarius (a Roman coin) N-GNS H1220 δηναρίου denarion (day-nar'-ee-on)
[see] thou hurt to do wrong, act wickedly V-ASA-2S H91 ἀδικήσῃς adikeo (ad-ee-keh'-o)
the oil olive oil N-ANS H1637 ἔλαιον elaion (el'-ah-yon)
the wine. wine N-AMS H3631 οἶνον oinos (oy'-nos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
Berean Bible And I heard something like a voice in the midst of the four beasts say, A measure living creatures, saying, “A choenix of wheat for a penny, denarius, and three measures choenixes of barley for a penny; denarius; and see thou hurt you should not injure the oil and the wine.”
Hebrew Greek English And I heard something like a voice in the midst center of the four beasts say, A measure living creatures saying, "A quart of wheat for a penny, denarius, and three measures quarts of barley for a penny; denarius; and see thou hurt do not damage the oil and the wine."
New American Standard Bible 1995 And I heard something like a voice in the midst center of the four beasts say, A measure living creatures saying, "A quart of wheat for a penny, denarius, and three measures quarts of barley for a penny; denarius; and see thou hurt do not damage the oil and the wine."