King James Bible

Back to Reader

Revelation

5

:

8

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
he had taken to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν lambano (lam-ban'-o)
the book, a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion (bib-lee'-on)
the four four Adj-NMP H5064 τέσσαρα tessares (tes'-sar-es)
beasts a living creature N-NNP H2226 ζῷα zoon (dzo'-on)
[and] twenty twenty Adj-NMP H1501 εἴκοσι eikosi (i'-kos-ee)
elders elder Adj-NMP H4245 πρεσβύτεροι presbuteros (pres-boo'-ter-os)
fell down to fall V-AIA-3P H4098 ἔπεσαν pipto (pip'-to)
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
the Lamb, a lamb N-GNS H721 ἀρνίου arnion (ar-nee'-on)
every one of them each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος hekastos (hek'-as-tos)
harps, a lyre N-AFS H2788 κιθάραν kithara (kith-ar'-ah)
golden golden Adj-AFP H5552 χρυσᾶς chruseos (khroo'-seh-os)
vials a (shallow) bowl N-AFP H5357 φιάλας phiale (fee-al'-ay)
full to be full V-PPA-AFP H1073 γεμούσας gemo (ghem'-o)
of odours, incense N-GNP H2368 θυμιαμάτων thumiama (thoo-mee'-am-ah)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NFP H3739 αἵ hos (hos)
the prayers prayer N-NFP H4335 προσευχαὶ proseuche (pros-yoo-khay')
of saints. sacred, holy Adj-GMP H40 ἁγίων hagios (hag'-ee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
Berean Bible And when he He had taken the book, scroll, the four beasts living creatures and four and twenty the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having every one of them harps, a harp, and golden vials bowls being full of odours, incenses, which are the prayers of the saints.
Hebrew Greek English And when he When He had taken the book, the four beasts living creatures and four and twenty the twenty-four elders fell down before the Lamb, having every each one of them harps, holding a harp and golden vials bowls full of odours, incense, which are the prayers of the saints.
New American Standard Bible 1995 And when he When He had taken the book, the four beasts living creatures and four and twenty the twenty-four elders fell down before the Lamb, having every each one of them harps, holding a harp and golden vials bowls full of odours, incense, which are the prayers of the saints.