King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

5

:

5

“

And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
the elders elder Adj-GMP H4245 πρεσβυτέρων presbuteros (pres-boo'-ter-os)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
not: not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 Μὴ me (may)
Weep to weep V-PMA-2S H2799 κλαῖε klaio (klah'-yo)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
the Lion a lion N-NMS H3023 λέων leon (leh-ohn')
the tribe a clan or tribe N-GFS H5443 φυλῆς phule (foo-lay')
of Juda, Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom H2455   Ioudas (ee-oo-das')
Analysis:
Read more about: Judah
the Root a root N-NFS H4491 ῥίζα rhiza (hrid'-zah)
hath prevailed to conquer, prevail V-AIA-3S H3528 ἐνίκησεν nikao (nik-ah'-o)
to open to open V-ANA H455 ἀνοῖξαι anoigo (an-oy'-go)
Analysis:

 
the book, a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion (bib-lee'-on)
the seven seven Adj-AFP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
seals a seal, a signet N-AFP H4973 σφραγῖδας sphragis (sfrag-ece')

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
Berean Bible And one of the elders saith unto says to me, Weep not: behold, “Do not weep. Behold, the Lion of the tribe of Juda, Judah, the Root root of David, hath prevailed has overcome to open the book, scroll and to loose the its seven seals thereof.seals.”
Hebrew Greek English And and one of the elders saith unto said to me, Weep not: "Stop weeping; behold, the Lion of that is from the tribe of Juda, Judah, the Root of David, hath prevailed has overcome so as to open the book, book and to loose the its seven seals thereof.seals."
New American Standard Bible 1995 And and one of the elders saith unto said to me, Weep not: "Stop weeping; behold, the Lion of that is from the tribe of Juda, Judah, the Root of David, hath prevailed has overcome so as to open the book, book and to loose the its seven seals thereof.seals."