King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

3

:

17

“

Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
thou sayest, to say V-PIA-2S H3004 λέγεις lego (leg'-o)
I am I exist, I am V-PIA-2S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
rich, wealthy Adj-NMS H4145 Πλούσιος plousios (ploo'-see-os)
increased with goods, to be rich V-RIA-1S H4147 πεπλούτηκα plouteo (ploo-teh'-o)
have to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echo (ekh'-o)
Analysis:

 
need need, business N-AFS H5532 χρείαν chreia (khri'-ah)
of nothing; no one, none Adj-ANS H3762 οὐδὲν oudeis (oo-dice')
wretched, distressed, miserable Adj-NMS H5005 ταλαίπωρος talaiporos (tal-ah'-ee-po-ros)
miserable, pitiable Adj-NMS H1652 ἐλεεινὸς eleeinos (el-eh-i-nos')
poor, (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-NMS H4434 πτωχὸς ptochos (pto-khos')
blind, blind Adj-NMS H5185 τυφλὸς tuphlos (toof-los')
naked: naked, poorly clothed Adj-NMS H1131 γυμνός gumnos (goom-nos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Berean Bible Because thou sayest, I For you say, ‘I am rich, and increased with goods, I have grown rich, and I have need of nothing; and knowest nothing.’ And you do not realize that thou art you are wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:naked.
Hebrew Greek English Because thou sayest, I 'Because you say, "I am rich, and increased with goods, have become wealthy, and have need of nothing; nothing," and knowest you do not know that thou art wretched, you are wretched and miserable, miserable and poor, poor and blind, blind and naked:naked,
New American Standard Bible 1995 Because thou sayest, I 'Because you say, "I am rich, and increased with goods, have become wealthy, and have need of nothing; nothing," and knowest you do not know that thou art wretched, you are wretched and miserable, miserable and poor, poor and blind, blind and naked:naked,