King James Bible

Back to Reader

Revelation

22

:

9

Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saith he to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
See to see, perceive, attend to V-PMA-2S H3708 Ὅρα horao (hor-ah'-o)
I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
fellowservant, a fellow servant N-NMS H4889 σύνδουλος sundoulos (soon'-doo-los)
brethren a brother N-GMP H80 ἀδελφῶν adephos (ad-el-fos')
the prophets, a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMP H4396 προφητῶν prophetes (prof-ay'-tace)
of them which keep to watch over, to guard V-PPA-GMP H5083 τηρούντων tereo (tay-reh'-o)
the sayings a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMP H3056 λόγους logos (log'-os)
book: a paper, book N-GNS H975 βιβλίου biblion (bib-lee'-on)
worship to do reverence to V-AMA-2S H4352 προσκύνησον proskuneo (pros-koo-neh'-o)
God. God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.
Berean Bible Then saith And he unto says to me, See thou “See that you not do it not: for this. I am thy fellowservant, your fellow servant, and of thy brethren with your brothers the prophets, and of them which keep with those keeping the sayings words of this book: worship God.book. Worship God!”
Hebrew Greek English Then saith But he unto said to me, See thou "Do not do it not: for that. I am thy fellowservant, a fellow servant of yours and of thy your brethren the prophets, prophets and of them which keep those who heed the sayings words of this book: worship book. Worship God."
New American Standard Bible 1995 Then saith But he unto said to me, See thou "Do not do it not: for that. I am thy fellowservant, a fellow servant of yours and of thy your brethren the prophets, prophets and of them which keep those who heed the sayings words of this book: worship book. Worship God."