King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

22

:

18

“

For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
unto every man all, every Adj-DMS H3956   pas (pas)
that heareth to hear, listen V-PPA-DMS H191 ἀκούοντι akouo (ak-oo'-o)
the words a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMP H3056 λόγους logos (log'-os)
Analysis:

 
of the prophecy prophecy N-GFS H4394 προφητείας propheteia (prof-ay-ti'-ah)
book, a paper, book N-DNS H975 βιβλίου biblion (bib-lee'-on)
If if Conj H1437 ἐάν ean (eh-an')
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
shall add to lay upon, to place upon V-FIA-3S H2007 ἐπιθῇ epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
shall add to lay upon, to place upon V-FIA-3S H2007 ἐπιθήσει epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
the plagues a blow, wound N-AFP H4127 πληγὰς plege (play-gay')
that are written to write V-RPM/P-AFP H1125 γεγραμμένας grapho (graf'-o)
book: a paper, book N-DNS H975 βιβλίῳ biblion (bib-lee'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Berean Bible For I testify unto every man that heareth to everyone hearing the words of the prophecy of this book, book: If any man shall anyone should add unto to these things, God shall will add unto him the plagues that are having been written in this book:book.
Hebrew Greek English For I testify unto every man that heareth to everyone who hears the words of the prophecy of this book, If any man shall book: if anyone adds to them, God will add unto these things, God shall add unto to him the plagues that which are written in this book:book;
New American Standard Bible 1995 For I testify unto every man that heareth to everyone who hears the words of the prophecy of this book, If any man shall book: if anyone adds to them, God will add unto these things, God shall add unto to him the plagues that which are written in this book:book;