King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

18

:

23

“

And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the light light N-NNS H5457 φῶς phos (foce)
of a candle a (portable) lamp N-GMS H3088 λύχνου luchnos (lookh'-nos)
shall shine to bring to light, to cause to appear V-ASA-3S H5316 φάνῃ phaino (fah'-ee-no)
at all still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
at all still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
the voice a voice, sound N-NFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
of the bridegroom a bridegroom N-GMS H3566 νυμφίου numphios (noom-fee'-os)
of the bride a bride, a young woman N-GFS H3565 νύμφης numphe (noom-fay')
shall be heard to hear, listen V-ASP-3S H191 ἀκουσθῇ akouo (ak-oo'-o)
merchants a passenger on shipboard, a merchant N-NMP H1713 ἔμποροι emporos (em'-por-os)
the great men the chief men N-NMP H3175 μεγιστᾶνες megistanes (meg-is-tan'-es)
of the earth; the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
for that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
all all, every Adj-NNP H3956 πάντα pas (pas)
nations a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-NNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
were to cause to wander, to wander V-AIP-3P H4105 ἐπλανήθησαν planao (plan-ah'-o)
sorceries the use of medicine, drugs or spells N-DFS H5331 φαρμακείᾳ pharmakeia (far-mak-i'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
Berean Bible And the light of a candle lamp shall never shine no more at all in thee; you any longer, and the voice of the a bridegroom and of the a bride shall never be heard no more at all in thee: for thy you any longer. For your merchants were the great men ones of the earth; for earth, because by thy sorceries were your sorcery all the nations were deceived.”
Hebrew Greek English And and the light of a candle shall lamp will not shine no more at all in thee; you any longer; and the voice of the bridegroom and of the bride shall will not be heard no more at all in thee: you any longer; for thy your merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were earth, because all the nations deceived.were deceived by your sorcery.
New American Standard Bible 1995 And and the light of a candle shall lamp will not shine no more at all in thee; you any longer; and the voice of the bridegroom and of the bride shall will not be heard no more at all in thee: you any longer; for thy your merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were earth, because all the nations deceived.were deceived by your sorcery.