King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

12

:

15

“

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the serpent a snake N-NMS H3789 ὄφις ophis (of'-is)
cast to throw, cast V-AIA-3S H906 ἔβαλεν ballo (bal'-lo)
water water N-ANS H5204 ὕδωρ hudor (hoo'-dore)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
a flood a river N-AMS H4215 ποταμόν potamos (pot-am-os')
mouth the mouth N-GNS H4750 στόματος stoma (stom'-a)
after back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opiso (op-is'-o)
the woman, a woman N-GFS H1135 γυναικὸς gune (goo-nay')
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
he might cause to make, do V-ASA-3S H4160 ποιήσῃ poieo (poy-eh'-o)
to be carried away of the flood. carried away by a stream Adj-AFS H4216 ποταμοφόρητον potamophoretos (pot-am-of-or'-ay-tos)

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
Berean Bible And out of his mouth the serpent cast out of his mouth water as a flood river after the woman, so that he might cause her to be carried away of the by a flood.
Hebrew Greek English And the serpent cast poured water like a river out of his mouth water as a flood after the woman, so that he might cause her to be carried swept away of with the flood.
New American Standard Bible 1995 And the serpent cast poured water like a river out of his mouth water as a flood after the woman, so that he might cause her to be carried swept away of with the flood.