King James Bible

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

24

“

Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
unto him that is able to be able, to have power V-PPM/P-DMS H1410 δυναμένῳ dunamai (doo'-nam-ahee)
to keep to guard, watch V-ANA H5442 φυλάξαι phulasso (foo-las'-so)
from falling, without stumbling Adj-AMP H679 ἀπταίστους aptaistos (ap-tah'-ee-stos)
to present to make to stand, to stand V-ANA H2476 στῆσαι histemi (his'-tay-mee)
before the presence over against Prep H2714 κατενώπιον katenopion (kat-en-o'-pee-on)
glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxa (dox'-ah)
[you] faultless blameless Adj-AMP H299 ἀμώμους amomos (am'-o-mos)
exceeding joy, exultation, exuberant joy N-DFS H20 ἀγαλλιάσει agalliasis (ag-al-lee'-as-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Berean Bible Now unto him that is to Him being able to keep you from falling, stumbling and to present you faultless before blameless in the presence of his glory His glory, with exceeding joy,exultation—
Hebrew Greek English Now unto him that to Him who is able to keep you from falling, stumbling, and to present make you faultless before stand in the presence of his His glory blameless with exceeding great joy,
New American Standard Bible 1995 Now unto him that to Him who is able to keep you from falling, stumbling, and to present make you faultless before stand in the presence of his His glory blameless with exceeding great joy,