King James Bible

Back to Reader

Jude

1

:

1

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jude, Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom N-NMS H2455 Ἰούδας Ioudas (ee-oo-das')
the servant a slave N-NMS H1401 δοῦλος doulos (doo'-los)
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
brother a brother N-NMS H80 ἀδελφὸς adephos (ad-el-fos')
of James, James, the name of several Israelites N-GMS H2385 Ἰακώβου Iakobos (ee-ak'-o-bos)
Analysis:
Read more about: James, James, James
[and] called: called Adj-DMP H2822 κλητοῖς kletos (klay-tos')
God God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
the Father, a father N-DMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')
preserved to watch over, to guard V-RPM/P-DMP H5083 τετηρημένοις tereo (tay-reh'-o)
in Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ Christos (khris-tos')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
Berean Bible Jude, the a servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by To those called, having been loved in God the Father, Father and preserved having been kept in Jesus Christ, and called:Christ.
Hebrew Greek English Jude, the servant a bond-servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that To those who are sanctified by the called, beloved in God the Father, and preserved in kept for Jesus Christ, and called:Christ:
New American Standard Bible 1995 Jude, the servant a bond-servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that To those who are sanctified by the called, beloved in God the Father, and preserved in kept for Jesus Christ, and called:Christ: