King James Bible

Back to Reader

2 John

Note Journal Prayer

1

:

10

“

If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
there come to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
bring to bear, carry, bring forth V-PIA-3S H5342 φέρει phero (fer'-o)
doctrine, doctrine, teaching N-AFS H1322 διδαχὴν didache (did-akh-ay')
receive to take, receive V-PMA-2P H2983 λαμβάνετε lambano (lam-ban'-o)
[your] house, a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)
bid to say V-PMA-2P H3004 λέγετε lego (leg'-o)
God speed: to rejoice, be glad V-PNA H5463 χαίρειν chairo (khah'-ee-ro)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
Berean Bible If there come any unto you, anyone comes to you and does not bring not this doctrine, teaching, do not receive him not into your the house, neither bid and do not tell him God speed:to rejoice.
Hebrew Greek English If there come any unto you, anyone comes to you and does not bring not this doctrine, teaching, do not receive him not into your house, neither bid and do not give him God speed:a greeting;
New American Standard Bible 1995 If there come any unto you, anyone comes to you and does not bring not this doctrine, teaching, do not receive him not into your house, neither bid and do not give him God speed:a greeting;