King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

4

:

18

“

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-NMS H5401 φόβος phobos (fob'-os)
love; love, goodwill N-DFS H26 ἀγάπῃ agape (ag-ah'-pay)
perfect having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-NFS H5046 τελεία teleios (tel'-i-os)
love love, goodwill N-DFS H26 ἀγάπη agape (ag-ah'-pay)
casteth to throw, cast V-PIA-3S H906 βάλλει ballo (bal'-lo)
fear: panic flight, fear, the causing of fear, terror N-NMS H5401 φόβον phobos (fob'-os)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-NMS H5401 φόβος phobos (fob'-os)
hath to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
torment. correction N-AFS H2851 κόλασιν kolasis (kol'-as-is)
He that feareth to put to flight, to terrify, frighten V-PPM/P-NMS H5399 φοβούμενος phobeo (fob-eh'-o)
is to bring to an end, to complete, perfect V-RIM/P-3S H5048 τετελείωται teleioo (tel-i-o'-o)
love. love, goodwill N-DFS H26 ἀγάπῃ agape (ag-ah'-pay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
Berean Bible There is no fear in love; love, but perfect love casteth casts out fear: fear, because fear hath torment. He that feareth is has punishment; and the one fearing has not made perfect been perfected in love.
Hebrew Greek English There is no fear in love; but perfect love casteth casts out fear: fear, because fear hath torment. He that feareth involves punishment, and the one who fears is not made perfect perfected in love.
New American Standard Bible 1995 There is no fear in love; but perfect love casteth casts out fear: fear, because fear hath torment. He that feareth involves punishment, and the one who fears is not made perfect perfected in love.