King James Bible

Back to Reader

1 John

2

:

18

Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Little children, a young child N-VNP H3813 Παιδία paidion (pahee-dee'-on)
Analysis:

 

the last last, extreme Adj-NFS H2078 ἐσχάτη eschatos (es'-khat-os)
time: a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα hora (ho'-rah)
as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
ye have heard to hear, listen V-AIA-2P H191 ἠκούσατε akouo (ak-oo'-o)
antichrist antichrist, (one who opposes Christ) N-NMP H500 ἀντίχριστος antichristos (an-tee'-khris-tos)
shall come, to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polus (pol-oos')
antichrists; antichrist, (one who opposes Christ) N-NMP H500 ἀντίχριστοι antichristos (an-tee'-khris-tos)
are there to come into being, to happen, to become V-RIA-3P H1096 γεγόνασιν ginomai (ghin'-om-ahee)
whereby from where, for which reason Conj H3606 ὅθεν hothen (hoth'-en)
we know to come to know, recognize, perceive V-PIA-1P H1097 γινώσκομεν ginosko (ghin-oce'-ko)
the last last, extreme Adj-NFS H2078 ἐσχάτη eschatos (es'-khat-os)
time. a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα hora (ho'-rah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
Berean Bible Little children, it is the last time: hour, and as ye you have heard that antichrist shall come, is coming, even now are there many antichrists; antichrists have arisen, whereby we know that it is the last time.hour.
Hebrew Greek English Little children, Children, it is the last time: hour; and just as ye have you heard that antichrist shall come, is coming, even now are there many antichrists; whereby antichrists have appeared; from this we know that it is the last time.hour.
New American Standard Bible 1995 Little children, Children, it is the last time: hour; and just as ye have you heard that antichrist shall come, is coming, even now are there many antichrists; whereby antichrists have appeared; from this we know that it is the last time.hour.