King James Bible

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

2

:

18

“

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they speak to utter V-PPM-NMP H5350 φθεγγόμενοι phtheggomai (ftheng'-gom-ahee)
great swelling of excessive weight or size Adj-ANP H5246 ὑπέρογκα huperogkos (hoop-er'-ong-kos)
[words] of vanity, vanity, emptiness N-GFS H3153 ματαιότητος mataiotes (mat-ah-yot'-ace)
they allure to lure V-PIA-3P H1185 δελεάζουσιν deleazo (del-eh-ad'-zo)
of the flesh, flesh N-GFS H4561 σαρκὸς sarx (sarx)
the lusts desire, passionate longing, lust N-DFP H1939 ἐπιθυμίαις epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah)
[through much] wantonness, licentiousness, wantonness N-DFP H766 ἀσελγείαις aselgeia (as-elg'-i-a)
escaped to flee from V-PPA-AMP H668 αποφεύγοντας apopheugo (ap-of-yoo'-go)
from them who live to overturn, turn back V-PPM/P-AMP H390 ἀναστρεφομένους anastrepho (an-as-tref'-o)
error. a wandering N-DFS H4106 πλάνῃ plane (plan'-ay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
Berean Bible For when they speak great swelling speaking arrogant words of vanity, they allure through entice to sensuality with the lusts passions of the flesh, through much wantonness, flesh those that were clean escaped barely escaping from them who live those living in error.error,
Hebrew Greek English For when they speak great swelling speaking out arrogant words of vanity, vanity they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, entice by fleshly desires, by sensuality, those that were clean escaped who barely escape from them the ones who live in error.error,
New American Standard Bible 1995 For when they speak great swelling speaking out arrogant words of vanity, vanity they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, entice by fleshly desires, by sensuality, those that were clean escaped who barely escape from them the ones who live in error.error,