King James Bible

Back to Reader

James

5

:

10

Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
for an example a figure, copy, example N-ANS H5262 ὑπόδειγμα hupodeigma (hoop-od'-igue-mah)
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
of suffering affliction, affliction N-GFS H2552 κακοπαθίας kakopatheia (kak-op-ath'-i-ah)
of patience. patience, long-suffering N-GFS H3115 μακροθυμίας makrothumia (mak-roth-oo-mee'-ah)
Take, to take, receive V-AMA-2P H2983 λάβετε lambano (lam-ban'-o)
the prophets, a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-AMP H4396 προφήτας prophetes (prof-ay'-tace)
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMP H3739 οἳ hos (hos)
have spoken to talk V-AIA-3P H2980 ἐλάλησαν laleo (lal-eh'-o)
in the name a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
of the Lord, lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
Berean Bible Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for Brothers as an example of suffering affliction, evils and of patience.patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
Hebrew Greek English Take, my As an example, brethren, of suffering and patience, take the prophets, prophets who have spoken spoke in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.Lord.
New American Standard Bible 1995 Take, my As an example, brethren, of suffering and patience, take the prophets, prophets who have spoken spoke in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.Lord.