King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

3

:

17

“

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the wisdom skill, wisdom N-NFS H4678 σοφία sophia (sof-ee'-ah)
that is from above from above Adv H509 ἄνωθεν anothen (an'-o-then)
then thereafter Adv H1899 ἔπειτα epeita (ep'-i-tah)
peaceable, peaceful Adj-NFS H1516 εἰρηνική eirenikos (i-ray-nee-kos')
gentle, seemly, equitable, yielding Adj-NFS H1933 ἐπιεικής epieikes (ep-ee-i-kace')
[and] easy to be intreated, compliant Adj-NFS H2138 εὐπειθής eupeithes (yoo-pi-thace')
full full Adj-NFS H3324 μεστὴ mestos (mes-tos')
of mercy mercy, pity, compassion N-GNS H1656 ἐλέους eleos (el'-eh-os)
good good Adj-GMP H18 ἀγαθῶν agathos (ag-ath-os')
fruits, fruit N-GMP H2590 καρπῶν karpos (kar-pos')
without partiality, indistinguishable, without uncertainty Adj-NFS H87 ἀδιάκριτος adiakritos (ad-ee-ak'-ree-tos)
without hypocrisy. unhypocritical, unfeigned Adj-NFS H505 ἀνυπόκριτος anupokritos (an-oo-pok'-ree-tos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Berean Bible But the wisdom that is from above is indeed first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, reasonable, full of mercy and of good fruits, without partiality, and without hypocrisy.impartial, sincere.
Hebrew Greek English But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and unwavering, without hypocrisy.
New American Standard Bible 1995 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and unwavering, without hypocrisy.