King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

3

:

17

“

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
with whom who? which? what? IPro-DMP H5101 τίσιν tis (tis)
was he grieved to be angry with V-AIA-3S H4360 προσώχθισεν prosochthizo (pros-okh-thid'-zo)
years? a year N-ANP H2094 ἔτῃ etos (et'-os)
with them that had sinned, to miss the mark, do wrong, sin V-APA-DMP H264 ἁμαρτήσασιν hamartano (ham-ar-tan'-o)
whose usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMP H3739 ὧν hos (hos)
carcases a limb (of the body) N-NNP H2966 κῶλα kolon (ko'-lon)
fell to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν pipto (pip'-to)
the wilderness? solitary, desolate Adj-DFS H2048 ἐρήμῳ eremos (er'-ay-mos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Berean Bible But And with whom was he grieved He indignant forty years? was it years, if not with them that had those having sinned, whose carcases bodies fell in the wilderness?
Hebrew Greek English But And with whom was he grieved He angry for forty years? was Was it not with them that had those who sinned, whose carcases bodies fell in the wilderness?
New American Standard Bible 1995 But And with whom was he grieved He angry for forty years? was Was it not with them that had those who sinned, whose carcases bodies fell in the wilderness?