King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

19

“

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the sound a noise, sound N-DMS H2279 ἤχῳ echos (ay'-khos)
of a trumpet, a trumpet N-GFS H4536 σάλπιγγος salpigx (sal'-pinx)
the voice a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phone (fo-nay')
of words; a word, by impl. a matter N-GNP H4487 ῥημάτων rhema (hray'-mah)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GFS H3739 ἧς hos (hos)
[voice] they that heard to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
intreated to beg from, to beg off V-AIM-3P H3868 παρῃτήσαντο paraiteomai (par-ahee-teh'-om-ahee)
not not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361   me (may)
should to put to, add V-ANP H4369 προστεθῆναι prostithemi (pros-tith'-ay-mee)
that the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
be spoken to put to, add V-ANP H4369   prostithemi (pros-tith'-ay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
Berean Bible And and to the sound of a trumpet, and the to a voice of words; words which voice they that those having heard intreated that excused themselves, asking the word should not to be spoken addressed to them any more:them,
Hebrew Greek English And and to the blast of a trumpet and the sound of a trumpet, and the voice of words; words which voice they sound was such that those who heard intreated begged that the no further word should not be spoken to them any more:them.
New American Standard Bible 1995 And and to the blast of a trumpet and the sound of a trumpet, and the voice of words; words which voice they sound was such that those who heard intreated begged that the no further word should not be spoken to them any more:them.