King James Bible

Back to Reader

Hebrews

1

:

4

Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Being made to come into being, to happen, to become V-APM-NMS H1096 γενόμενος ginomai (ghin'-om-ahee)
so much so great, so much, pl. so many DPro-DNS H5118 τοσούτῳ tosoutos (tos-oo'-tos)
better than better Adj-NMS-C H2909 κρείττων kreitton (krite'-tohn)
the angels, an angel, messenger N-GMP H32 ἀγγέλων aggelos (ang'-el-os)
he hath by inheritance obtained to inherit V-RIA-3S H2816 κεκληρονόμηκεν kleronomeo (klay-ron-om-eh'-o)
a more excellent varying, excellent Adj-ANS-C H1313 διαφορώτερον diaphoros (dee-af'-or-os)
name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
than from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρ’ para (par-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Berean Bible Being made having become by so much better than superior to the angels, as he hath by inheritance obtained much as He has inherited a name more excellent name than they.beyond theirs.
Hebrew Greek English Being made so having become as much better than the angels, as he hath by inheritance obtained He has inherited a more excellent name than they.
New American Standard Bible 1995 Being made so having become as much better than the angels, as he hath by inheritance obtained He has inherited a more excellent name than they.