King James Bible

Back to Reader

2 Timothy

4

:

10

For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Demas Demas, a companion of Paul N-NMS H1214 Δημᾶς Demas (day-mas')
Analysis:

 

me, having loved to love V-APA-NMS H25 ἀγαπήσας agapao (ag-ap-ah'-o)
this present now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
world, a space of time, an age N-AMS H165 αἰῶνα aion (ahee-ohn')
hath forsaken to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert V-AIA-3S H1459 ἐγκατέλειπεν egkataleipo (eng-kat-al-i'-po)
is departed to go V-AIP-3S H4198 ἐπορεύθη poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
Thessalonica; Thessalonica, a city of Macedonia N-AFS H2332 Θεσσαλονίκην Thessalonike (thes-sal-on-ee'-kay)
Analysis:
Read more about: Thessalonica
Crescens Crescens, a Christian N-NMS H2913 Κρήσκης Kreskes (krace'-kace)
Galatia, Galatia, a district in Asia Minor or a larger Roman province including this district as well as others N-AFS H1053 Γαλατίαν Galatia (gal-at-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Galatia
Titus Titus, a Christian N-NMS H5103 Τίτος Titos (tee'-tos)
Dalmatia. Dalmatia, southern Illyricum on the Adriatic Sea N-AFS H1149 Δαλματίαν Dalmatia (dal-mat-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Dalmatia

Locations

Dalmatia

DALMATIAdal-ma'-shi-a (Dalmatia, "deceitful"): A district of the Roman empire lying on the eastern shore of the Adriatic. Writing from Rome to Timothy during his second imprisonment (in 66 or 67 A.D., according to Ramsay's chronology), Paul records the departure of Titus to Dalmatia (2 Timothy 4:10). No mention is made of his special mission, and we cannot t... View Details

Galatia

GALATIAga-la'-shi-a, ga-la'-sha (Galatia):I. INTRODUCTORY1. Two Senses of Name(1) Geographical(2) Political2. Questions to Be AnsweredII. ORIGIN OF NAME1. The Gaulish Kingdom2. Transference to Rome3. The Roman ProvinceIII. THE NARRATIVE OF LUKE1. Stages of Evangelization of Province2. The Churches MentionedIV. PAUL'S USE OF "GALATIANS"I. Introductory.1. Two... View Details

Thessalonica

THESSALONICAthes-a-lo-ni'-ka (Thessalonike, ethnic Thessalonikeus):1. Position and Name:One of the chief towns of Macedonia from Hellenistic times down to the present day. It lies in 40 degrees 40 minutes North latitude, and 22 degrees 50 minutes East longitude, at the northernmost point of the Thermaic Gulf (Gulf of Salonica), a short distance to the East o... View Details

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
Berean Bible For for Demas hath forsaken has deserted me, having loved this the present world, age, and is departed unto Thessalonica; he has gone to Thessalonica, Crescens to Galatia, and Titus unto to Dalmatia.
Hebrew Greek English For Demas hath forsaken me, for Demas, having loved this present world, has deserted me and is departed unto gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia, Titus unto to Dalmatia.
New American Standard Bible 1995 For Demas hath forsaken me, for Demas, having loved this present world, has deserted me and is departed unto gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia, Titus unto to Dalmatia.