King James Bible

Back to Reader

2 Timothy

Note Journal Prayer

2

:

4

“

No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
No man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
that warreth to make war, hence to serve as a soldier V-PPM-NMS H4754 στρατευόμενος strateuomai (strat-yoo'-om-ahee)
entangleth himself to weave in, to entwine, i.e. to involve with V-PIM/P-3S H1707 ἐμπλέκεται empleko (em-plek'-o)
with the affairs careful application, hard work N-DFP H4230 πραγματείαις pragmateia (prag-mat-i'-ah)
of [this] life; life, living N-GMS H979 βίου bios (bee'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
he may please to please V-ASA-3S H700 ἀρέσῃ aresko (ar-es'-ko)
him who hath chosen him to be a soldier. to enlist soldiers V-APA-DMS H4758 στρατολογήσαντι stratologeo (strat-ol-og-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
Berean Bible No man that warreth entangleth one serving as a soldier entangles himself with in the affairs of this life; life, that he may might please him who hath chosen him to be a soldier.the one having enlisted him.
Hebrew Greek English No man that warreth entangleth soldier in active service entangles himself with in the affairs of this life; everyday life, so that he may please the one who enlisted him who hath chosen him to be as a soldier.
New American Standard Bible 1995 No man that warreth entangleth soldier in active service entangles himself with in the affairs of this life; everyday life, so that he may please the one who enlisted him who hath chosen him to be as a soldier.