King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

4

:

1

“

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the Spirit wind, spirit N-DNP H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
Analysis:

 
expressly, in stated terms Adv H4490 ῥητῶς rhetos (hray-toce')
speaketh to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
the latter latter, later Adj-DMP-C H5306 ὑστέροις husteros (hoos'-ter-os)
times time, season N-DMP H2540 καιροῖς kairos (kahee-ros')
some a certain one, someone, anyone IPro-NMP H5100 τινες tis (tis)
shall depart from to lead away, to depart from V-FIM-3P H868 ἀποστήσονται aphistemi (af-is'-tay-mee)
the faith, faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
giving heed to hold to, turn to, attend to V-PPA-NMP H4337 προσέχοντες prosecho (pros-ekh'-o)
to seducing wandering, leading astray (adjective), a deceiver (subst.) Adj-DNP H4108 πλάνοις planos (plan'-os)
spirits, wind, spirit N-DNP H4151 πνεύμασιν pneuma (pnyoo'-mah)
doctrines instruction (the function or the information) N-DFP H1319 διδασκαλίαις didaskalia (did-as-kal-ee'-ah)
of devils; an evil spirit, a demon N-GNP H1140 δαιμονίων daimonion (dahee-mon'-ee-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
Berean Bible Now But the Spirit speaketh expressly, expressly states that in the latter later times some shall will depart from the faith, giving heed to seducing spirits, deceitful spirits and doctrines teachings of devils;demons,
Hebrew Greek English Now But the Spirit speaketh expressly, explicitly says that in the latter later times some shall depart will fall away from the faith, giving heed paying attention to seducing spirits, deceitful spirits and doctrines of devils;demons,
New American Standard Bible 1995 Now But the Spirit speaketh expressly, explicitly says that in the latter later times some shall depart will fall away from the faith, giving heed paying attention to seducing spirits, deceitful spirits and doctrines of devils;demons,