King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

5

:

12

“

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we beseech to ask, question V-PIA-1P H2065 Ἐρωτῶμεν erotao (er-o-tah'-o)
Analysis:

 
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
them which the Art-AMP H3588 τοὺς ho (ho)
labour to grow weary, toil V-PPA-AMP H2872 κοπιῶντας kopiao (kop-ee-ah'-o)
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
are over I rule V-PPM-AMP H4291 προϊσταμένους proistemi (pro-is'-tay-mee)
the Lord, lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
admonish to admonish, exhort V-PPA-AMP H3560 νουθετοῦντας noutheteo (noo-thet-eh'-o)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Berean Bible And But we beseech implore you, brethren, brothers, to know them which labour appreciate those toiling among you, and are taking the lead over you in the Lord, and admonish you;admonishing you,
Hebrew Greek English And But we beseech request of you, brethren, to know them which labour that you appreciate those who diligently labor among you, and are have charge over you in the Lord, Lord and admonish you;give you instruction,
New American Standard Bible 1995 And But we beseech request of you, brethren, to know them which labour that you appreciate those who diligently labor among you, and are have charge over you in the Lord, Lord and admonish you;give you instruction,