King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

2

:

11

“

As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As just as Adv H2509 καθάπερ kathaper (kath-ap'-er)
how as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
we exhorted to call to or for, to exhort, to encourage H3870   parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
comforted to encourge, comfort H3888   paramutheomai (par-am-oo-theh'-om-ahee)
every each, every Adj-AMS H1538 ἕκαστον hekastos (hek'-as-tos)
one one Adj-AMS H1520 ἕνα heis (hice)
a father a father N-NMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
[doth] his of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ heautou (heh-ow-too')
children, a child (of either sex) N-ANP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
Berean Bible As ye just as you know how we exhorted and comforted and charged every each one of you, as a father doth his own children,
Hebrew Greek English As ye just as you know how we exhorted were exhorting and comforted encouraging and charged every imploring each one of you, you as a father doth would his own children,
New American Standard Bible 1995 As ye just as you know how we exhorted were exhorting and comforted encouraging and charged every imploring each one of you, you as a father doth would his own children,