King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

3

:

22

“

Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Servants, a slave N-VMP H1401 δοῦλοι doulos (doo'-los)
all things all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
obey to listen, attend to V-PMA-2P H5219 ὑπακούετε hupakouo (hoop-ak-oo'-o)
[your] masters lord, master N-AMS H2962 κυρίοις kurios (koo'-ree-os)
to the flesh; flesh N-AFS H4561 σάρκα sarx (sarx)
eyeservice, eye service N-DFP H3787 ὀφθαλμοδουλίαις ophthalmodouleia (of-thal-mod-oo-li'-ah)
menpleasers; man-pleasing Adj-NMP H441 ἀνθρωπάρεσκοι anthropareskos (anth-ro-par'-es-kos)
singleness singleness, hence simplicity N-DFS H572 ἁπλότητι haplotes (hap-lot'-ace)
of heart, heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
fearing to put to flight, to terrify, frighten V-PPM/P-NMP H5399 φοβούμενοι phobeo (fob-eh'-o)

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
Berean Bible Servants, Slaves, obey in all things your the earthly masters according to the flesh; in all things, not with eyeservice, eye-services as menpleasers; men-pleasers, but in singleness sincerity of heart, fearing God:the Lord.
Hebrew Greek English Servants, obey Slaves, in all things obey those who are your masters according to the flesh; on earth, not with eyeservice, external service, as menpleasers; those who merely please men, but in singleness with sincerity of heart, fearing God:the Lord.
New American Standard Bible 1995 Servants, obey Slaves, in all things obey those who are your masters according to the flesh; on earth, not with eyeservice, external service, as menpleasers; those who merely please men, but in singleness with sincerity of heart, fearing God:the Lord.