King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

2

:

7

“

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Rooted to cause to take root V-RPM/P-NMP H4492 ἐρριζωμένοι rhizoo (hrid-zo'-o)
built up to build upon V-PPM/P-NMP H2026 ἐποικοδομούμενοι epoikodomeo (ep-oy-kod-om-eh'-o)
stablished to confirm, secure V-PPM/P-NMP H950 βεβαιούμενοι bebaioo (beb-ah-yo'-o)
the faith, faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistis (pis'-tis)
as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
ye have been taught, to teach V-AIP-2P H1321 ἐδιδάχθητε didasko (did-as'-ko)
abounding to be over and above, to abound V-PPA-NMP H4052 περισσεύοντες perisseuo (per-is-syoo'-o)
thanksgiving. thankfulness, giving of thanks N-DFS H2169 εὐχαριστίᾳ eucharistia (yoo-khar-is-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Berean Bible Rooted having been rooted and being built up in him, Him, and stablished being strengthened in the faith, just as ye have been you were taught, abounding therein with thanksgiving.
Hebrew Greek English Rooted having been firmly rooted and now being built up in him, Him and stablished established in the your faith, just as ye have been taught, abounding therein you were instructed, and overflowing with thanksgiving.gratitude.
New American Standard Bible 1995 Rooted having been firmly rooted and now being built up in him, Him and stablished established in the your faith, just as ye have been taught, abounding therein you were instructed, and overflowing with thanksgiving.gratitude.