King James Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

4

:

6

“

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Be careful to be anxious, to care for V-PMA-2P H3309 μεριμνᾶτε merimnao (mer-im-nah'-o)
for nothing; no one, nothing Adj-ANS H3367 μηδὲν medeis (may-dice')
every thing all, every Adj-DNS H3956 παντὶ pas (pas)
by prayer prayer N-DFS H4335 προσευχῇ proseuche (pros-yoo-khay')
supplication a need, entreaty N-DFS H1162 δεήσει deesis (deh'-ay-sis)
thanksgiving thankfulness, giving of thanks N-AFP H2169 εὐχαριστίας eucharistia (yoo-khar-is-tee'-ah)
requests a request N-NNP H155 αἰτήματα aitema (ah'-ee-tay-mah)
let to come to know, to make known V-PMM/P-3S H1107 γνωριζέσθω gnorizo (gno-rid'-zo)
God. God, a god N-AMS H2316 θεόν theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Berean Bible Be careful for nothing; anxious about nothing, but in every thing everything, by prayer and supplication with thanksgiving thanksgiving, let your requests be made known unto to God.
Hebrew Greek English Be careful anxious for nothing; nothing, but in every thing everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto to God.
New American Standard Bible 1995 Be careful anxious for nothing; nothing, but in every thing everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto to God.