King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

1

:

45

And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And ye returned break Verb H7725 וַתָּשֻׁ֥בוּ vat·ta·shu·vu
and wept bewail Verb H1058 וַתִּבְכּ֖וּ vat·tiv·ku
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
but the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
would not hearken attentively Verb H8085 שָׁמַ֤ע sha·ma
to your voice aloud Noun H6963 בְּקֹ֣לְכֶ֔ם be·ko·le·chem,
nor before Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
nor give ear give ear Verb H238 הֶאֱזִ֖ין he·'e·zin

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
Hebrew Greek English And ye "Then you returned and wept before the LORD; but the LORD would did not hearken listen to your voice, voice nor give ear unto to you.
New American Standard Bible 1995 And ye "Then you returned and wept before the LORD; but the LORD would did not hearken listen to your voice, voice nor give ear unto to you.