King James Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

2

:

15

“

Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Having abolished to render inoperative, abolish V-APA-NMS H2673 καταργήσας katargeo (kat-arg-eh'-o)
flesh flesh N-DFS H4561 σαρκὶ sarx (sarx)
the enmity, enmity, hostility H2189 ἔχθραν echthra (ekh'-thrah)
[even] the law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
of commandments an injunction, order, command N-GFP H1785 ἐντολῶν entole (en-tol-ay')
ordinances; an opinion, (a public) decree N-DNP H1378 δόγμασιν dogma (dog'-mah)
for to in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
his (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GM3S H846 αὐτοῦ autos (ow-tos')
make to build, create V-ASA-3S H2936 κτίσῃ ktizo (ktid'-zo)
of twain two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
new new, fresh Adj-AMS H2537 καινὸν kainos (kahee-nos')
man, a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthropos (anth'-ro-pos)
[so] making to make, do V-PPA-NMS H4160 ποιῶν poieo (poy-eh'-o)
peace; one, peace, quietness, rest. N-AFS H1515 εἰρήνην eirene (i-ray'-nay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
Berean Bible Having abolished having annulled in his His flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make ordinances, so that He might create in himself of twain Himself the two into one new man, so making peace;peace,
Hebrew Greek English Having abolished by abolishing in his His flesh the enmity, even which is the law Law of commandments contained in ordinances; for to ordinances, so that in Himself He might make in himself of twain the two into one new man, so making peace;thus establishing peace,
New American Standard Bible 1995 Having abolished by abolishing in his His flesh the enmity, even which is the law Law of commandments contained in ordinances; for to ordinances, so that in Himself He might make in himself of twain the two into one new man, so making peace;thus establishing peace,