King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

8

“

Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Howbeit otherwise, on the other hand, but Conj H235 Ἀλλὰ alla (al-lah')
then, then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
God, God, a god N-DMP H2316 θεὸν theos (theh'-os)
ye did service to be a slave, to serve V-AIA-2P H1398 ἐδουλεύσατε douleuo (dool-yoo'-o)
unto them which by nature nature N-DFS H5449 φύσει phusis (foo'-sis)
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
gods. God, a god N-DMP H2316 θεοὶς theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
Berean Bible Howbeit then, when ye knew But at that time indeed, not knowing God, ye did service unto them which you were enslaved to those by nature are no not being gods.
Hebrew Greek English Howbeit then, However at that time, when ye knew you did not know God, ye did service unto them you were slaves to those which by nature are no gods.
New American Standard Bible 1995 Howbeit then, However at that time, when ye knew you did not know God, ye did service unto them you were slaves to those which by nature are no gods.