King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

11

“

I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I am afraid to put to flight, to terrify, frighten V-PIM/P-1S H5399 φοβοῦμαι phobeo (fob-eh'-o)
I have bestowed to grow weary, toil V-RIA-1S H2872 κεκοπίακα kopiao (kop-ee-ah'-o)
upon to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
in vain. without cause or reason, vainly Adv H1500 εἰκῇ eike (i-kay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
Berean Bible I am afraid of fear for you, lest perhaps I have bestowed upon toiled for you labour in vain.
Hebrew Greek English I am afraid of fear for you, lest that perhaps I have bestowed upon labored over you labour in vain.
New American Standard Bible 1995 I am afraid of fear for you, lest that perhaps I have bestowed upon labored over you labour in vain.