King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

3

:

8

“

And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the scripture, a writing, scripture N-NFS H1124 γραφὴ graphe (graf-ay')
foreseeing I see beforehand H4275 προιδοῦσα proeido (pro-i'-do)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
would justify to show to be righteous, declare righteous V-PIA-3S H1344 δικαιοῖ dikaioo (dik-ah-yo'-o)
the heathen a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-NNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
faith, faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
preached before the gospel to announce good news beforehand V-AIM-3S H4283 προευηγγελίσατο proeuaggelizomai (pro-yoo-ang-ghel-id'-zom-ahee)
unto Abraham, Abraham, the Heb. patriarch N-DMS H11 Ἀβραὰμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
all all, every Adj-NNP H3956 πάντα pas (pas)
nations a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-NNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
shall to confer a benefit on, to bless V-FIP-3P H1757 ἐνευλογηθήσονται eneulogeo (en-yoo-log-eh'-o)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.
Berean Bible And the scripture, foreseeing Scripture, having foreseen that God would justify justifies the heathen through Gentiles by faith, preached before foretold the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all to Abraham: “All the nations will be blessed.blessed in you.”
Hebrew Greek English And the scripture, The Scripture, foreseeing that God would justify the heathen through Gentiles by faith, preached before the gospel unto beforehand to Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed."ALL THE NATIONS WILL BE BLESSED IN YOU."
New American Standard Bible 1995 And the scripture, The Scripture, foreseeing that God would justify the heathen through Gentiles by faith, preached before the gospel unto beforehand to Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed."ALL THE NATIONS WILL BE BLESSED IN YOU."