King James Bible

Back to Reader

Galatians

3

:

1

O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
foolish not understanding Adj-VMP H453 ἀνόητοι anoetos (an-o'-ay-tos)
Analysis:

 

Galatians, a Galatian N-VMP H1052 Γαλάται Galates (gal-at'-ace)
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
hath bewitched to slander, hence by ext. to bewitch V-AIA-3S H940 ἐβάσκανεν baskaino (bas-kah'-ee-no)
before down, against, according to Prep H2596 κατ’ kata (kat-ah')
whose usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMP H3739 οἷς hos (hos)
eyes the eye N-AMP H3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos (of-thal-mos')
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς Christos (khris-tos')
hath been evidently set forth, to write before V-AIP-3S H4270 προεγράφη prographo (prog-raf'-o)
crucified to fence with stakes, to crucify V-RPM/P-NMS H4717 ἐσταυρωμένος stauroo (stow-ro'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
Berean Bible O foolish Galatians, who hath Galatians! Who has bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath was publicly portrayed as having been evidently set forth, crucified among you?crucified?
Hebrew Greek English O You foolish Galatians, who hath has bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?was publicly portrayed as crucified?
New American Standard Bible 1995 O You foolish Galatians, who hath has bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?was publicly portrayed as crucified?