King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

5

“

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
were come to come, go V-APA-GMP H2064 ἐλθόντων erchomai (er'-khom-ahee)
Macedonia, Macedonia, a region of Greece N-AFS H3109 Μακεδονίαν Makedonia (mak-ed-on-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Macedonia
flesh flesh N-NFS H4561 σὰρξ sarx (sarx)
had to have, hold V-RIA-3S H2192 ἔσχηκεν echo (ekh'-o)
no no one, none Adj-AFS H3762 οὐδεμίαν oudeis (oo-dice')
rest, a loosening, relaxation N-AFS H425 ἄνεσιν anesis (an'-es-is)
we were troubled to press, afflict V-PPM/P-NMP H2346 θλιβόμενοι thlibo (thlee'-bo)
every side; all, every Adj-DNS H3956 παντὶ pas (pas)
[were] fightings, a fight N-NFP H3163 μάχαι mache (makh'-ay)
without from without Adv H1855 ἔξωθεν exothen (ex'-o-then)
[were] fears. panic flight, fear, the causing of fear, terror N-NMP H5401 φόβοι phobos (fob'-os)
within from within Adv H2081 ἔσωθεν esothen (es'-o-then)

Locations

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
Berean Bible For, when we were And indeed, of us having come into Macedonia, our flesh had no rest, rest; but we were troubled on are being pressed in every side; without were fightings, within were fears.way: conflicts on the outside, fears within.
Hebrew Greek English For, For even when we were come came into Macedonia, Macedonia our flesh had no rest, but we were troubled afflicted on every side; without were fightings, within were fears.side: conflicts without, fears within.
New American Standard Bible 1995 For, For even when we were come came into Macedonia, Macedonia our flesh had no rest, but we were troubled afflicted on every side; without were fightings, within were fears.side: conflicts without, fears within.