King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

3

:

3

“

Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[Forasmuch as ye are] manifestly declared to make visible, make clear V-PPM/P-NMP H5319 φανερούμενοι phaneroo (fan-er-o'-o)
the epistle an epistle, a letter N-NFS H1992 ἐπιστολὴ epistole (ep-is-tol-ay')
of Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
ministered to serve, minister V-APP-NFS H1247 διακονηθεῖσα diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
written to inscribe, to enter in a register V-RPM/P-NFS H1449 ἐγγεγραμμένη eggrapho (eng-graf'-o)
with the Spirit wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
of the living to live V-PPA-GMS H2198 ζῶντος zao (dzah'-o)
God; God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
tables anything flat and broad, hence a flat stone N-DFP H4109 πλαξὶν plax (plax)
of stone, of stone Adj-DFP H3035 λιθίναις lithinos (lith-ee'-nos)
tables anything flat and broad, hence a flat stone N-DFP H4109 πλαξὶν plax (plax)
fleshy of the flesh Adj-DFP H4560 σαρκίναις sarkinos (sar'-kee-nos)
of the heart. heart N-DFP H2588 καρδίαις kardia (kar-dee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
Berean Bible Forasmuch as ye being revealed that you are manifestly declared to be the epistle a letter of Christ Christ, having been ministered to by us, written having been inscribed not with in ink, but with the Spirit of the living God; God, not in tables on tablets of stone, but in fleshy tables on tablets of the heart.human hearts.
Hebrew Greek English Forasmuch as ye being manifested that you are manifestly declared to be the epistle a letter of Christ ministered Christ, cared for by us, written not with ink, ink but with the Spirit of the living God; God, not in tables on tablets of stone, stone but in fleshy tables on tablets of the heart.human hearts.
New American Standard Bible 1995 Forasmuch as ye being manifested that you are manifestly declared to be the epistle a letter of Christ ministered Christ, cared for by us, written not with ink, ink but with the Spirit of the living God; God, not in tables on tablets of stone, stone but in fleshy tables on tablets of the heart.human hearts.