King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

13

:

3

“

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Since when, because Conj H1893 ἐπεὶ epei (ep-i')
ye seek to seek V-PIA-2P H2212 ζητεῖτε zeteo (dzay-teh'-o)
a proof (the process or result of) trial, proving, approval N-AFS H1382 δοκιμὴν dokime (dok-ee-may')
of Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
speaking to talk V-PPA-GMS H2980 λαλοῦντος laleo (lal-eh'-o)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
is to be weak, feeble V-PIA-3S H770 ἀσθενεῖ astheneo (as-then-eh'-o)
to to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
is mighty to be able, be powerful V-PIA-3S H1414 δυνατεῖ dunateo (doo-nat-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
Berean Bible Since ye since you seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward who is not weak, weak toward you but is mighty in powerful among you.
Hebrew Greek English Since ye seek a since you are seeking for proof of the Christ speaking who speaks in me, which to you-ward and who is not weak, weak toward you, but is mighty in you.
New American Standard Bible 1995 Since ye seek a since you are seeking for proof of the Christ speaking who speaks in me, which to you-ward and who is not weak, weak toward you, but is mighty in you.