King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

10

“

Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
saith he to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
[it] altogether altogether, by all means Adv H3843 πάντως pantos (pan'-toce)
for through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
no doubt, for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation) Conj H1063 γὰρ gar (gar)
sakes? through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
[this] is written: to write V-AIP-3S H1125 ἐγράφη grapho (graf'-o)
that that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
he that ploweth to plow V-PNA H722 ἀροτριῶν arotrioo (ar-ot-ree-o'-o)
should to owe V-PIA-3S H3784 ὀφείλει opheilo (of-i'-lo)
plow to plow V-PNA H722 ἀροτριᾶν arotrioo (ar-ot-ree-o'-o)
in hope expectation, hope N-DFS H1680 ἐλπίδι elpis (el-pece')
that he that thresheth to thresh V-PPA-NMS H248 ἀλοῶν aloao (al-o-ah'-o)
hope; expectation, hope N-DFS H1680 ἐλπίδι elpis (el-pece')
should be partaker to partake of, share in V-PNA H3348 μετέχειν metecho (met-ekh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
Berean Bible Or saith he is He speaking because of us entirely? For it altogether was written for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth us, because in hope should be partaker of his hope.the one plowing ought to plow, and the one threshing, in hope to partake.
Hebrew Greek English Or saith he it is He speaking altogether for our sakes? For sake? Yes, for our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should sake it was written, because the plowman ought to plow in hope; hope, and that he that thresheth the thresher to thresh in hope should be partaker of his hope.sharing the crops.
New American Standard Bible 1995 Or saith he it is He speaking altogether for our sakes? For sake? Yes, for our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should sake it was written, because the plowman ought to plow in hope; hope, and that he that thresheth the thresher to thresh in hope should be partaker of his hope.sharing the crops.