King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

8

:

12

“

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
when ye sin to miss the mark, do wrong, sin V-PIA-2P H264 ἁμαρτάνοντες hamartano (ham-ar-tan'-o)
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
the brethren, a brother N-AMP H80 ἀδελφοὺς adephos (ad-el-fos')
wound to strike, smite, beat V-PPA-NMP H5180 τύπτοντες tupto (toop'-to)
conscience, consciousness, spec. conscience N-AFS H4893 συνείδησιν suneidesis (soon-i'-day-sis)
weak to be weak, feeble V-PPA-AFS H770 ἀσθενοῦσαν astheneo (as-then-eh'-o)
ye sin to miss the mark, do wrong, sin V-PIA-2P H264 ἁμαρτάνετε hamartano (ham-ar-tan'-o)
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 Χριστὸν Christos (khris-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
Berean Bible But when ye sin so And thus sinning against the brethren, brothers and wound wounding their being weak conscience, ye you sin against Christ.
Hebrew Greek English But when ye sin so And so, by sinning against the brethren, brethren and wound wounding their weak conscience, ye conscience when it is weak, you sin against Christ.
New American Standard Bible 1995 But when ye sin so And so, by sinning against the brethren, brethren and wound wounding their weak conscience, ye conscience when it is weak, you sin against Christ.