King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

18

“

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Flee to flee V-PMA-2P H5343 Φεύγετε pheugo (fyoo'-go)
fornication. fornication N-AFS H4202 πορνείαν porneia (por-ni'-ah)
Every all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pas (pas)
sin a sin N-NNS H265 ἁμάρτημα hamartema (ham-ar'-tay-mah)
a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
doeth to make, do V-ASA-3S H4160 ποιήσῃ poieo (poy-eh'-o)
without the exterior, fig. (as a preposition) aside from, besides Prep H1622 ἐκτὸς ektos (ek-tos')
the body; a body N-ANS H4983 σώματος soma (so'-mah)
he that committeth fornication to commit fornication V-PPA-NMS H4203 πορνεύων porneuo (porn-yoo'-o)
sinneth to miss the mark, do wrong, sin V-PIA-3S H264 ἁμαρτάνει hamartano (ham-ar-tan'-o)
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
his own one's own, distinct Adj-ANS H2398 ἴδιον idios (id'-ee-os)
body. a body N-ANS H4983 σῶμα soma (so'-mah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
Berean Bible Flee fornication. sexual immorality. Every sin that sin, whatever if a man doeth might do, is without outside the body; body, but he that committeth fornication sinneth the one sinning sexually sins against his the own body.
Hebrew Greek English Flee fornication. immorality. Every other sin that a man doeth commits is without outside the body; body, but he that committeth fornication sinneth the immoral man sins against his own body.
New American Standard Bible 1995 Flee fornication. immorality. Every other sin that a man doeth commits is without outside the body; body, but he that committeth fornication sinneth the immoral man sins against his own body.