King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

5

:

11

But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have written to write V-AIA-1S H1125 ἔγραψα grapho (graf'-o)
to keep company, to mix up together, hence to associate with V-PNM H4874 συναναμίγνυσθαι sunanamignumi (soon-an-am-ig'-noo-mee)
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
that is called to name, to give a name V-PPM/P-NMS H3687 ὀνομαζόμενος onomazo (on-om-ad'-zo)
a brother a brother N-NMS H80 ἀδελφὸς adephos (ad-el-fos')
if if Conj H1437 ἐάν ean (eh-an')
a fornicator, a fornicator N-NMS H4205 πόρνος pornos (por'-nos)
be or, than Conj H2228 e (ay)
covetous, one desirous of having more N-NMS H4123 πλεονέκτης pleonektes (pleh-on-ek'-tace)
or or, than Conj H2228 e (ay)
an idolater, an image worshiper N-NMS H1496 εἰδωλολάτρης eidololatres (i-do-lol-at'-race)
or or, than Conj H2228 e (ay)
a railer, abusive, subst. railer N-NMS H3060 λοίδορος loidoros (loy'-dor-os)
or or, than Conj H2228 e (ay)
a drunkard, drunken N-NMS H3183 μέθυσος methusos (meth'-oo-sos)
or or, than Conj H2228 e (ay)
an extortioner; rapacious Adj-NMS H727 ἅρπαξ harpax (har'-pax)
no not but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
to eat. to eat with V-PNA H4906 συνεσθίειν sunesthio (soon-es-thee'-o)
with such an one such as this, such DPro-DMS H5108 τοιούτῳ toioutos (toy-oo'-tos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
Berean Bible But now now, I have written unto wrote to you not to keep company, if any man that is called associate with anyone being designated a brother be a fornicator, if he is sexually immoral or covetous, a coveter, or an idolater, idolater or verbal abuser, or a railer, drunkard or a drunkard, or an extortioner; with swindler—with such an a one no not even to eat.
Hebrew Greek English But now actually, I have written unto wrote to you not to keep company, if associate with any man that is called a so-called brother be a fornicator, if he is an immoral person, or covetous, or an idolater, or a railer, reviler, or a drunkard, or an extortioner; a swindler-- not even to eat with such an one no not to eat.a one.
New American Standard Bible 1995 But now actually, I have written unto wrote to you not to keep company, if associate with any man that is called a so-called brother be a fornicator, if he is an immoral person, or covetous, or an idolater, or a railer, reviler, or a drunkard, or an extortioner; a swindler-- not even to eat with such an one no not to eat.a one.