King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

16

:

11

Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μή me (may)
man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
Let to despise, treat with contempt V-ASA-3S H1848 ἐξουθενήσῃ exoutheneo (ex-oo-then-eh'-o)
conduct to send before, send forth V-AMA-2P H4311 προπέμψατε propempo (prop-em'-po)
peace, one, peace, quietness, rest. N-DFS H1515 εἰρήνῃ eirene (i-ray'-nay)
that in order that, that, so that Conj H2443   hina (hin'-ah)
he may come to come, go V-ASA-3S H2064 ἔλθῃ erchomai (er'-khom-ahee)
I look for to take or receive, by impl. to await, expect V-PIM/P-1S H1551 ἐκδέχομαι ekdechomai (ek-dekh'-om-ahee)
the brethren. a brother N-GMP H80 ἀδελφῶν adephos (ad-el-fos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
Berean Bible Let Therefore no man therefore one should despise him: but conduct him. But equip him forth in peace, so that he may might come unto me: to me; for I look for am expecting him with the brethren.brothers.
Hebrew Greek English Let So let no man therefore one despise him: but conduct him. But send him forth on his way in peace, so that he may come unto me: to me; for I look for expect him with the brethren.
New American Standard Bible 1995 Let So let no man therefore one despise him: but conduct him. But send him forth on his way in peace, so that he may come unto me: to me; for I look for expect him with the brethren.