King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

15

:

54

“

So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
corruptible perishable, corruptible Adj-NNS H5349 θνητὸν phthartos (fthar-tos')
shall have put on I put on, clothe V-ASM-3S H1746 ἐνδύσηται enduo (en-doo'-o)
incorruption, incorruptibility N-AFS H861   aphthrsia (af-thar-see'-ah)
mortal subject to death Adj-NNS H2349   thnetos (thnay-tos')
shall have put on I put on, clothe V-ASM-3S H1746   enduo (en-doo'-o)
immortality, immortality N-AFS H110 ἀθανασίαν athanasia (ath-an-as-ee'-ah)
then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
shall be brought to pass to come into being, to happen, to become V-FIM-3S H1096 γενήσεται ginomai (ghin'-om-ahee)
the saying a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos (log'-os)
that is written, to write V-RPM/P-NMS H1125 γεγραμμένος grapho (graf'-o)
Death death N-NMS H2288 θάνατος thanatos (than'-at-os)
is swallowed up to drink down V-AIP-3S H2666 κατεπόθη katapino (kat-ap-ee'-no)
victory. victory N-ANS H3534 νῖκος nikos (nee'-kos)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
Berean Bible So Now when this corruptible the perishable shall have put on incorruption, the imperishable, and this mortal this, the mortal, shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is word having been written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”
Hebrew Greek English So But when this corruptible shall perishable will have put on incorruption, the imperishable, and this mortal shall will have put on immortality, then shall be brought to pass will come about the saying that is written, Death is swallowed up "DEATH IS SWALLOWED UP in victory.
New American Standard Bible 1995 So But when this corruptible shall perishable will have put on incorruption, the imperishable, and this mortal shall will have put on immortality, then shall be brought to pass will come about the saying that is written, Death is swallowed up "DEATH IS SWALLOWED UP in victory.