King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

15

:

49

“

And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
we have borne to bear constantly, to wear V-FIA-1P H5409 ἐφορέσαμεν phoreo (for-eh'-o)
the image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-AFS H1504 εἰκόνα eikon (i-kone')
of the earthy, earthy, made of dust Adj-GMS H5517 χοϊκοῦ choikos (kho-ik-os')
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
we shall to bear constantly, to wear V-FIA-1P H5409 φορέσωμεν phoreo (for-eh'-o)
the image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-AFS H1504 εἰκόνα eikon (i-kone')
of the heavenly. of heaven Adj-GMS H2032 ἐπουρανίου epouranios (ep-oo-ran'-ee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Berean Bible And as we have borne born the image of the earthy, earthly, we shall also bear the image of the heavenly.
Hebrew Greek English And Just as we have borne the image of the earthy, we shall will also bear the image of the heavenly.
New American Standard Bible 1995 And Just as we have borne the image of the earthy, we shall will also bear the image of the heavenly.