King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

13

:

4

“

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Charity love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agape (ag-ah'-pay)
suffereth long, to persevere, to be patient V-PIA-3S H3114 μακροθυμεῖ makrothumeo (mak-roth-oo-meh'-o)
charity love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agape (ag-ah'-pay)
[and] is kind; to be kind V-PIM/P-3S H5541 χρηστεύεται chresteuomai (khraste-yoo'-om-ahee)
envieth to be jealous V-PIA-3S H2206 ζηλοῖ zeloo (dzay-lo'-o)
charity love, goodwill N-NFS H26   agape (ag-ah'-pay)
vaunteth to boast V-PIM/P-3S H4068 περπερεύεται perpereuomai (per-per-yoo'-om-ahee)
is to puff or blow up V-PIM/P-3S H5448 φυσιοῦται phusioo (foo-see-o'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
Berean Bible Charity suffereth long, and Love is kind; charity envieth not; charity vaunteth patient, love is kind, love is not itself, envious, it is not boastful, it is not puffed up,up.
Hebrew Greek English Charity suffereth long, Love is patient, love is kind and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, jealous; love does not brag and is not puffed up,arrogant,
New American Standard Bible 1995 Charity suffereth long, Love is patient, love is kind and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, jealous; love does not brag and is not puffed up,arrogant,